Un pequeño espacio. Todo por conectar.A little space. A world to connect.
Gira las órbitas, transfiere las lunas y encuentra el equilibrio. Sesenta puzles, cinco mundos y un ritmo para cada momento.Turn the orbits, transfer the moons and find your balance. Sixty puzzles, five worlds and a pace for every moment.
Demo web: los 12 niveles de Space, con los demás mundos visibles y bloqueados. App para Android, iPhone y iPad. La beta de iOS requiere invitación en TestFlight; la versión pública aún está en preparación.Web demo: all 12 Space levels, with the other worlds visible and locked. App for Android, iPhone and iPad. The iOS beta requires a TestFlight invitation; the public release is still in preparation.
Encuentra tu ritmo. Una órbita a la vez.Find your rhythm. One orbit at a time.
Tres controles sencillos. Muchas conexiones posibles. Cada movimiento cambia el camino.Three simple controls. So many possible connections. Every move changes the path.
01
Gira. Conecta. Encuentra tu órbita.Turn. Connect. Find your orbit.
Gira un anillo completo o transfiere lunas entre órbitas por la puerta superior. Lleva cada luna a su destino.Turn a whole ring or transfer moons between orbits through the top gate. Bring every moon to its destination.
02
Tres formas de jugarThree ways to play
Classic te deja pensar sin reloj. Time Attack te reta a resolver a tiempo. Challenge limita tus movimientos.Classic gives you time to think. Time Attack challenges you to beat the clock. Challenge gives you a limited move budget.
03
Cinco pequeños universosFive little universes
Space, Ocean, Garden, Glacier y Eclipse: doce niveles por mundo, cada uno con su atmósfera y música.Space, Ocean, Garden, Glacier and Eclipse: twelve levels in each world, with their own atmosphere and music.
04
Pequeñas victorias, grandes metasSmall wins, bigger goals
Consigue tres estrellas, descubre 16 logros y domina los cinco mundos. Las estrellas y récords se guardan por modo.Earn three stars, discover 16 achievements and master all five worlds. Stars and records are saved separately for each mode.
05
Una luna a tu gustoMake it your moon
Colecciona seis acabados. Activa las figuras si quieres una pista visual adicional y ajusta música, efectos y vibración.Collect six moon finishes. Enable shapes for an extra visual cue and adjust music, effects and haptics.
06
Un momento para tiA moment for yourself
Los puzles funcionan sin conexión y sin crear una cuenta. El progreso se guarda en tu dispositivo; puedes exportarlo desde Ajustes.Puzzles work offline without an account. Progress stays on your device; you can export it from Settings.
En pantallaOn screen
Así se juega.Take a closer look.
Capturas del juego. Toca una imagen para verla en grande.Screenshots from the game. Tap an image for a closer look.
Imágenes de la beta con mundos desbloqueados. Garden, Glacier y Eclipse se compran por separado.Images from the beta with unlocked worlds. Garden, Glacier and Eclipse are separate purchases.
HablemosSay hello
Un correo. Una persona al otro lado.An email. A person on the other side.
¿Algo no funciona o tienes una idea? Cuéntanos qué dispositivo usas, la versión del juego y qué sucedió.Something not working, or have an idea? Tell us your device, game version and what happened.
¿Cómo restauro mis compras?How do I restore purchases?
Abre Ajustes o el monedero y toca Restaurar compras, con la misma cuenta de la tienda que usaste al comprar. Premium y cada mundo son compras permanentes; las monedas y el progreso se guardan en tu dispositivo.Open Settings or the wallet and tap Restore purchases using the same store account that made the purchase. Premium and each world are permanent purchases; coins and progress stay on your device.
¿Puedo jugar sin conexión?Can I play offline?
Sí. Los puzles, el arte y la música están incluidos en la app. Para anuncios, compras o restauraciones necesitas Internet.Yes. Puzzles, artwork and music are included in the app. Ads, purchases and restores require Internet.
¿Cómo pruebo la beta?How do I try the beta?
Escríbenos para consultar disponibilidad. El acceso a TestFlight es por invitación.Email us to ask about availability. TestFlight access is by invitation.
¿Dónde consulto la privacidad?Where can I read about privacy?